今年の抱負

「今年の抱負」

今年の2026年は
今までの人生で経験したことのないことに３つ挑戦しようと思っています。

⓵
5月10日京都国際交流会館で開催される世界大会
「TOP BEAUTY WORLD GLOBAL 2026」に参加します。
「平安装束を着て平安絵巻の世界を表現」というフレーズに惹かれて出場を決めました。先日開催された
ビューティーキャンプにも参加しました。

②フィリピンの観光大使とご縁があり、5月末、フィリピンに行ってきます。彼女と出会わなければ、フィリピンの国へいくという発想も湧きませんでした。

③プロの作曲家&ギタリストから指導を受け、オリジナル曲を作りレコーディングすることが決定しまして
今、作成中です。完成したら、ご報告します。

皆様も思いついたら色々なチャレンジを試みてください！せっかくの人生を楽しみましょう。。！

 

“My Resolutions for This Year”

This year, 2026, I plan to challenge myself with three things I’ve never experienced before in my life.

① I will participate in the world competition, “TOP BEAUTY WORLD GLOBAL 2026,” held at the Kyoto International Community House on May 10th.
I was drawn to the phrase, “Expressing the world of Heian-era picture scrolls while wearing Heian-era costumes,” and decided to participate. I also participated in the beauty camp held recently.

② I have a connection with a Philippine tourism ambassador, and will be going to the Philippines at the end of May. If I hadn’t met her, the idea of ​​going abroad wouldn’t have even crossed my mind.

③ I have decided to receive guidance from a professional composer and guitarist, and will be creating and recording an original song.
I am currently working on it. I will let you know when it’s finished.

I encourage everyone to try various challenges if you have any ideas! Let’s enjoy life to the fullest!

2026年，我计划挑战三件事，这三件事都是我人生中从未经历过的事情。

第一件：
5月10日，我将参加在京都国际交流会馆举办的“Top Beauty World Global 2026”世界大赛。
这次大赛的主题是“身着平安装束，演绎平安绘卷的世界”。我被这一主题深深吸引，并决定参加此次大赛。

第二件：
5月底前往菲律宾。
在一次机缘巧合中有幸结识了菲律宾的观光大使，她让我产生了前往菲律宾的想法。如果不是与她的相遇，我应该不会有前往菲律宾的动力。

第三件：
创作一首原创歌曲并完成录制。
我将会在专业的作曲家和吉他手的指导下，创作一首原创歌曲，目前正在制作中，带后续完成录音，我会再向大家汇报这个消息。

希望大家也能和我一样，有想法，就努力去尝试，不断挑战和突破自己，从而更加好好享受这难得的人生。