美智子校長が熊本へ

美智子校長が私の故郷・熊本にきてくださりまして名所をご案内いたしました

天草市にある新和町『しんわ楊貴妃祭り』

に参加し、新和町の市民の皆様とふれあうことができました

そして
車で20分ほどのところに

竜洞山の楊貴妃像にも逢えました

様々な銅像を見てきましたが楊貴妃が「美しい〜」と見入りました。。

その後、海鮮料理がおいしいと有名な「はまや旅館」に
一泊し、素晴らしい日の出を堪能しながら朝食をいただきました

二日目は
阿蘇の「鳴鳳堂 Meihodo」へ。。！
日本一大きな太鼓を鳴らしたり、壮大な敷地を案内していただき日本の歴史を体感することができ、有意義な時間を美智子校長と過ごすことができました。

 

「校长美智子访问熊本」

美智子校长来我的家乡熊本访问，我带她游览了当地的几个著名景点

天草市親和町
我们一起参观了親和杨贵妃祭、并与親和町的居民进行了一次互动交流

接着，我们经过20分钟车程后，来到了龙头山的杨贵妃雕像景点

我们看到了很多铜制的雕像，尤其是杨贵妃像，我们被深深地吸引住，禁不住赞叹：“太美了！

最后，我们入住了以美味海鲜闻名的滨屋旅馆。
第二天早上，我们还在那里欣赏到壮丽日出的同时，享用了一次愉快的早餐。

接着，我们前往了阿苏的鳴鳳堂 Meihodo
我们看到了日本最大的鼓并聆听到它发出的声乐，我们为之震撼。我们在导游的带领下一起参观了这座宏伟的殿堂。
这次旅程，我与美智子校长一同亲身体验日本的历史文化，对我来说，是一段意义深远的时光。

 

“Principal Michiko Visits Kumamoto”

Principal Michiko visited my hometown, Kumamoto, and
I showed her around the famous sites.

Shinwa Town in Amakusa City

I participated in “the Shinwa Yang Guifei Festival“ and had the opportunity to interact with the citizens of Shinwa Town.

And, about a 20-minute drive away, I also saw the Yang Guifei statue at Ryutozan.

We saw various bronze statues, but Yang Guifei was captivated, saying, “So beautiful!”

Afterwards, we stayed overnight at “Hamaya Ryokan“, famous for its delicious seafood, and enjoyed breakfast while watching a spectacular sunrise.

On the second day, we went to “Meihodo“ in Aso.

We listened to the largest drum in Japan and were guided around the magnificent grounds. I experienced Japanese history and had a truly meaningful time with Principal Michiko.